多明戈:我还要来中国(图)
来源:
暂无来源
作者:admin更新时间:2012-04-05
5月29日晚在人民大会堂的“伟大的歌剧”音乐会算起来是多明戈艺术生涯中的第3001场演出。相信那晚与会的观众中真正能领会歌词大意的只是少数,而更多的人到来的原因只因为音乐会中有了多明戈。
记得音乐会入场券上有这样一句话:“世界文化史中,过去的400年属于歌剧;400年的歌剧史中,过去的40年属于多明戈。”据统计,迄今多明戈已演唱了118个不同的歌剧角色,他的演唱剧目范围从莫扎特到威尔第、从勃辽兹到普契尼、从瓦格纳到吉纳斯特拉。多明戈的录音制品也多达百种,其中有96部歌剧全剧的录音,而且获得了9项格莱美大奖。除此,多明戈还取得了17个国家的10亿观众同时通过电视收看他在罗马实景演出歌剧《托斯卡》的纪录……
5月29日的演出成功是勿庸置疑的。无论是从多明戈歌唱的内容及演出的形式,还是歌王的状态和观众的反响,都证明了这一点。演出的曲目涵盖了意大利、德国、法国、西班牙、美国的歌剧和声乐作品,其中包括正歌剧、瓦格纳乐剧、百老汇音乐剧和西班牙民族歌剧萨苏埃拉。在下半场的二重唱《风流寡妇》的“沉默不语”圆舞曲中,多明戈与女高音载歌载舞,把演出的气氛渐渐推向高潮。凑巧记者身旁坐的是两位外国朋友,她们显然为歌王美妙的歌声所痴迷。每当歌王的声音推向高处,她们就会忘情地用双手击打身前的桌子,并兴奋至极地高呼。由于中国的多数观众听不懂歌王的语言,他们对歌王表示热爱及崇敬的方式也就转换成了一浪高过一浪的掌声。
鉴于多明戈已步入60岁高龄,“多明戈独唱音乐会”也因此变成了多明戈和来自美国的女歌唱家的联袂表演。二人交替的出现并没使观众失去兴趣,相反歌王一行在完成了8首演唱的任务,欣然在热烈的掌声中返场六次。但惟一令人感到遗憾的是,观众没能听到导致歌王在上海大剧院失声的那首咏叹调“星光灿烂”。
晚会出乎观众的预料,歌王用不太流利的汉语高唱《康定情歌》。尽管其中不少词被多明戈演绎成了他音,但他对歌曲、对音乐及对中国观众的真诚感动了现场所有的人。观众席中有人用正确的中文发音和着歌王的节拍,有的则用极其节奏感的掌声响应歌王的歌声。著名音乐家吴祖强教授对此惊讶不已,“他的状态真是太好了!”
演出结束后,多明戈的余兴未减,在晚宴已到深夜时他高兴地说:“我不累,因为明天可以睡大觉”。也许是观众的热情感动了歌王,多明戈说:“我还要来中国!”会后,一位对歌剧颇有研究的朋友说,“多明戈的演出,是人民大会堂对外开放8年来最棒的一次演出。”
转自生活时报